当前位置: 主页 > 科技生活 >

iOS 11.2首个测试版为国人特意汉化:这些翻译简直了

时间:2017-11-20 18:27    来源:未知    阅读:

虽然iOS 11.1正式版还没发布,但苹果已经着急的放出了iOS 11.2首个预览版,对于国人来说,这个新系统还是很有意义的。

整体来说,iOS 11.2中苹果在一些核心应用上做了更多的汉化工作,这样也是希望国人能够对系统更好的熟悉,简单来说这些汉化主要是这些:

Touch ID:触控ID

Live Photos:实况照片

iCloud Drive:iCloud云盘

Dock:程序坞

Air Drop:隔空投放

launchpad:启动台

Safari:Safari浏览器

iMessage:iMessage信息

Animoji:动画表情

Factime:Facetime通话

Airplay:隔空播放

Carplay:Carplay车载

Lighting:闪电

Wallet:钱包

Face ID:面容ID

对于这些汉化来说,有些翻译还是很不错的,而有些翻译让网友吐槽还不如保留原有名称,大家觉得呢?

(注:本文来自互联网,不代表本站的观点和立场,如侵犯了您的权益,请您告知,邮件2790325351@qq.com联系我们删除,谢谢。)

标签: 苹果 iPhone 8 iOS 11 iPhone X指纹识别

分享给小伙伴们:

最新文章

·啥?男人也有更年期?没开玩笑?真相在

·性能怪兽!小米新款游戏本抢先亮相:8

·新款小米笔记本Pro系列亮相:八代U/GTX

·苹果宣布 已向爱尔兰补交90亿欧元税款

·小米笔记本Pro GTX版发布:配GTX1050 M

·2018网络机顶盒总是禁止安装软件?推荐

·定价不超2000元 黄章揭秘魅族X8:背部

·小米游戏本八代增强版首发开箱:6699元

热点文章

·2016年《中国互联网络发展状况统计报告

·中国联通推出国际及港澳台包天流量套餐

·Moto360和Ticwatch对比评测

·299元4G全网通 小米随身路由紫米MF855

·小牛N1电动车入手开箱细节图组

·公牛小白插线板与小米插线板对比评测

·千元指纹手机 纽曼CM810|纽曼纽扣手机

·华为荣耀7i手机详细评测:自拍神器可翻